Amid pressure and without its leader, Texas digs big hole in NCAA title defense